SANDRINE ET HENRI (Traduction 1º ESO et 1º BACHILLERATO)

ATTENTION!!

- Pon siempre un sujeto delante del verbo

- Usa tu libreta para hacer la traducción 

- No utilices el traductor para hacer las frases

- Los adjetivos franceses tienen género y número

-  Fíjate y Aprende si las palabras son masculinas o femeninas

BONNE CHANCE !!!

Sandrine et Henri

Ella se llama Sandrine, es francesa y vive en París. Tiene 9 años. Le gustan las matemáticas, el estuche amarillo, las tijeras rojas, el cuaderno marron, la barra de pegamento azul, el sacapuntas blanco, la gomma naranja  y el lápiz verde. 

Es pequeña y delgada. La cara es triangular. Tiene el pelo rubio, largo y liso. Tiene unos ojos grandes, verdes y rajados. La nariz en fina y puntiaguda. Tiene las orejas pequeñas. La boca es pequeña y carnosa. Tiene la frente pequeña y la barbilla grande.

El cuello es largo, la espalda pequeña y la cintura estrecha.  Tiene dos brazos, dos piernas, 10 dedos de las manos, 10 dedos de los pies.

Sandrine es divertida, tímida, elegante, optimista, agradable, cabezota, sincera y genial. 

Él se llama Henri, es inglés y vive en España. Tiene 12 años. Detesta el francés, la lengua, la plástica. Prefiere el té, el café, los croissants, el agua y las barras de pan.
Es alto y gordo. Escucha la radio el jueves. Habla alemán el domingo. Come queso el lunes. Ve la televisión el miércoles. Canta la Marsellesa el viernes.
Es antipático, solitario, pesimista, activo, enérgico y tranquilo.

Henri a  une mascotte extraterrestre....(à suivre)