Voici les correspondants du Collège Roger Ruel de Saitn Didier en Velay
Quatrième 1
Quatrième 2+3
Quatrième 4+5
...et voilà nos correspondants du Lycée la Madraza à Granada
miércoles, 24 de septiembre de 2014
LA TÉLÉVISION EN FRANCE. VOCABULAIRE. (2º BACHILLERATO)
1. La télévision, la télé, tv / Television, el televisor
2. L'écran /La pantalla
3. Les boutons (de la télé) / Los botones
4. L'antenne / La antenna
5. Le câble / El Cable
6. La télécommande / El control remoto
7. Les chaines / Los canales
8. Le volume / El volumen
9. Monter le volume / Subir el volumen
10. Baisser le volume / Bajar el volumen
11. Couper le son / Cortar
12. Allumer (bouton marche) / Encender
13. Eteindre (bouton arrêt) / Apagar
14. Regarder la télé / Mirar el tele
15. Zapper / Hacer el zapping
16. Changer de chaine / Cambiar el canal
17. Les infos / Noticias
18. Le JT (journal télévisé) / Telediario
19. L'emission / El programa
20. Le documentaire / El documental
21. Le film / La película
22. Le divertissement / La diversión
23. Le feuilleton / La telenovela
24. Les dessins animés / Los dibujos animados
LA TÉLÉVISION EN FRANCE (2) 2º BACHILLERATO
En 2012, les Français ont eu en moyenne seize contacts quotidiens avec la télévision. Même si six personnes sur dix se connectent chaque jour, soit 10 % de plus en dix ans, Internet ne parvient pas à détrôner la télévision, média de référence des Français. L'écran du téléviseur est principalement allumé le midi et en soirée, à partir
de 18 heures. Entre 12 heures et 14 heures, 41 % des personnes allument
leur petit écran. Une activité qu'ils reprennent dès 18 heures et
jusqu'à 22 h 30 en moyenne, le prime-time étant le grand moment familial
de la journée.
Télévision et Internet cohabitent. A 21 heures, Médiamétrie
indique que 7 % des téléspectateurs sont dans le même temps devant le
petit écran et sur le Web.
Le matin, entre 6 heures et 9 heures, les Français
consacrent davantage leur temps à la radio et à la presse. A mesure de
l'avancement de la matinée, les loisirs
numériques prennent le relais, pratiqués par 40 % des Français,
notament depuis leur téléphone mobile. L'après-midi est également dominé
par une activité multimédia, englobant la musique, les jeux vidéo,
la vidéo, le téléphone fixe et le mobile. Deux tiers des contacts
enregistrés entre 14 heures et 18 heures le sont par des jeunes âgés de
13 à 24 ans.
En moyenne sur une journée, les Français ont 42,5 contacts médias (télévision, radio, presse, Internet et cinéma) et multimédias, soit 10 % de plus en quatre ans.